Roh dalam Gen anda 

Para saintis yang percaya gen anda dibentuk sebahagian oleh pengalaman hidup nenek moyang anda.Biologi berdiri di ambang pergeseran dalam pemahaman tentang warisan. Penemuan Epigenetika - pengaruh tersembunyi pada gen - boleh mempengaruhi setiap aspek kehidupan kita.
Di dalam bidang baru ini adalah idea yang sederhana tapi masih menjadi perdebatan - bahawa gen mempunyai 'ingatan'. Bahwa kehidupan datuk anda - mereka menghirup udara, makanan yang mereka makan, bahkan hal-hal yang mereka lihat - langsung dapat mempengaruhi anda, dekad kemudian, walaupun anda tidak pernah mengalami hal-hal sendiri. Dan bahawa apa yang anda lakukan dalam seumur hidup anda boleh di gilirannya mempengaruhi cucu anda.
Pandangan konvensional adalah bahawa DNA membawa semua maklumat diwariskan dan bahawa tidak ada seorang individu tidak dalam hidup mereka akan biologi dilewatkan ke anak-anak mereka. Untuk banyak saintis, Epigenetika sebanyak bidaah, memanggil mempersoalkan pandangan yang diterima daripada urutan DNA - landasan yang duduk biologi moden. 

Epigenetika menambah lapisan baru untuk gen DNA di luar. Ini mencadangkan sebuah sistem kawalan 'suis' yang menghidupkan atau mematikan gen - dan menunjukkan bahawa orang mengalami hal-hal, seperti gizi dan stres, dapat mengendalikan switch ini dan menyebabkan kesan diwariskan pada manusia.
Dalam sebuah bandar terpencil di Sweden utara ada bukti untuk idea radikal. Berbaring di paroki Registries Överkalix tentang kelahiran dan kematian dan nota yang lengkap dan tuai adalah rahsia yang meranapkan berfikir saintifik tradisional. Marcus Pembrey, seorang Profesor Genetik Klinis di Institut Kesihatan Anak di London, bekerja sama dengan penyelidik Sweden Lars Olov Bygren, telah menemui bukti dalam catatan dari pengaruh persekitaran yang diturunkan dari generasi ke generasi. Mereka telah menunjukkan bahawa kelaparan di saat kritis dalam kehidupan datuk dan nenek boleh mempengaruhi harapan hidup orang cucu. Ini merupakan bukti pertama bahawa pengaruh persekitaran dapat diwariskan pada manusia.
Dalam kumpulan bebas lain di seluruh dunia, penggunaan pertama bahawa ada lebih daripada sekadar warisan gen datang ke cahaya. Mekanisme dengan mana penemuan ini luar biasa bisa dijelaskan mulai terungkap. Profesor Wolf Reik, di Institut Babraham di Cambridge, telah bertahun-tahun mempelajari dunia ini hantu tersembunyi. Dia telah mendapati bahawa hanya memanipulasi embrio tikus sudah cukup untuk mematikan 'switch' yang menghidupkan atau mematikan gen.
Untuk ibu-ibu seperti Stephanie Mullins, yang memiliki anak pertama dengan persenyawaan in vitro, ini mempunyai implikasi yang mendalam. Ini bermakna ada kemungkinan bahawa prosedur IVF disebabkan Cairan anaknya yang lahir dengan Sindrom Beckwith-Wiedemann - kelainan langka yang berkaitan dengan ekspresi gen abnormal. Telah menunjukkan bahawa bayi dikandung oleh IVF mempunyai tiga peluang meningkat empat kali ganda mengembangkan keadaan ini. 

Dan pekerjaan Reik telah melangkah lebih jauh, yang menunjukkan bahawa switch sendiri bisa diwariskan. Hal ini bermakna bahawa 'memori' dari suatu peristiwa bisa dilalui generasi. Sebuah pengaruh persekitaran sederhana boleh bertukar atau mematikan gen - dan perubahan ini boleh diwariskan.
Penelitiannya menunjukkan bahawa gen dan persekitaran tidak saling eksklusif tapi erat berkaitan, satu mempengaruhi yang lain. 

Gagasan bahawa warisan bukan hanya tentang yang mewarisi gen-gen anda tetapi apakah ini dihidupkan atau off adalah frontier baru dalam biologi. Hal ini menimbulkan pertanyaan dengan implikasi yang besar, dan bererti pencarian akan hidup kembali untuk mencari apa semacam kesan persekitaran boleh mempengaruhi switch ini.
Setelah peristiwa tragis 11 September 2001, Rachel Yehuda, seorang psikolog di Mount Sinai School of Medicine di New York, mempelajari kesan stres pada sekelompok wanita yang berada di dalam atau di dekat World Trade Center dan hamil pada saat . Dihasilkan dalam hubungannya dengan Jonathan Seckl, seorang doktor Edinburgh, hasil nya menunjukkan bahawa kesan stres dapat mewariskan generasi. Sementara penelitian di Washington University Mata Negara untuk kesan racun - paparan suka fungisida atau racun perosak - menyebabkan perubahan biologi pada tikus yang bertahan selama sekurang-kurangnya empat generasi.
Karya ini berada di garis depan pergeseran paradigma dalam berfikir saintifik. Ini akan mengubah cara penyebab penyakit dipandang, serta pentingnya gaya hidup dan hubungan keluarga. Apa yang dilakukan orang tidak lagi hanya mempengaruhi diri mereka sendiri, tetapi dapat menentukan kesihatan anak-anak mereka dan cucu dalam beberapa dekad mendatang. "Kita," sebagai Marcus Pembrey berkata, "semua penjaga genom kita." 

Google translate